你為什麼會覺得某種存在很美？美感的根源和本质是什么？美感是个人、某种文化所特有的、还是整个世界共有的？帶著這些問題，我們特意邀請了王紅櫻老師、賀瑜老師、吳玥老師參與了這一期的知識論清談。期間老師們對於藝術與美的討論有趣有深刻，期待大家收聽。能夠完成這一話題的討論與後期製作，離不開Ms OSANN、苗曉龍老師的大力支持。鞠躬、致謝。
In this Mandarin episode of TOK Talk, Mr. Sun invited Mandarin Language Teachers Mr. Wang, Ms. He, and Ms. Wu to discuss important questions about beauty: Why do we think certain things are beautiful? What is the origin and nature of a sense of beauty? Is this sense specific to the individual or to the culture, or is it universal? A profound discussion on art and beauty The discussion and post-production of this topic cannot be completed without the strong support of Ms Osann and Miao Xiaolong.
Hosts: 孫秀東 Mr. Sun 
Guests: 王紅櫻老師、賀瑜老師、吳玥老師
Music: 王美婷老師

​This is the first of a series of Bilingual TOK Talk Podcasts! Today I met with four Chinese speaking colleagues to discuss the question: 具有不同文化及語言背景的人們是否生活在不同的世界中? “Do people with different cultural or language backgrounds live in different worlds?” 

這一期的話題參與者來自中文組的三位同儕：劉宇老師、張瓊老師和白鷺老師。三位老師結合各自的親身經驗從多個角度分享了自己對於這一話題的認識，期間妙語連珠、精彩紛呈又發人深省。我個人在這次討論中也是受益良多，期待未來會有更多的中文老師參與到這個清談節目中。能夠完成這一話題的討論與後期製作，離不開Ms OSANN、王美婷老師、苗曉龍老師的大力支持。鞠躬、致謝。

Sun Laoshi led this conversation, and together we met with Liu Yu, Zhang Qiong Laoshi and Bai Laoshi. These teachers shared their understanding of this topic from multiple perspectives based on their own personal experience. Sun and I personally benefited a lot from this discussion, and I look forward to more Chinese teachers participating in this series in the future. 

I would especially like to thank Wang Mei Tyng Laoshi for the beautiful original musical composition especially prepared for this podcast.